escalles2 nb